Resource: reasoning://session/{id}/route-decision Returns final route decision, confidence, and blockers.